Aufsätze             Essays                Essais

“Boris Vian.“ Encyclopedia of Erotic Literature. Hrsg. von John Phillips and Gaëtan Brulotte. New York: Routledge, 2006. 1354-1356.

”’Happy Babel?’ Translation in Europe.” Bucknell Review. „Translation and Culture“. Hrsg. von Katherine Faull. XLVII:1, 2003, 160-171 Lesen

“«Musique exacte et paroles incompréhensibles…» : Music as language in Panaït Istrati’s Mes départs.” Sites 6.2./ Herbst 2002, 382-394

“Articulations of Music and Literature.” Mit Linda Cummins. Sites 6.2./Herbst 2002, 379-381

„Braila, Neapel, Hamburg … Häfen als Orte des Exils” in: Quo Vadis, Romania? 17/2001, 56-71 Lesen

„Socialism and Adventure, Politics and Entertainment--Martine Monod‘s Novels in the GDR” in: Focus on Literature 7/2000, 19-38